照胆古镜

芜湖人冯野鹤，对待朋友讲义气有胆识，在家中却是个妻管严。

他中年无子嗣，就买了个小妾，可是妻子不准他们同床。

冯野鹤偶尔与小妾说上几句悄悄话，如果妻子看见了，就要呼天拍地百般辱骂，冯因为畏惧妻子也不敢还嘴。

一天，有个书生前来拜访，此人相貌不凡，穿着打扮也不似平常人。冯野鹤连忙将他请进屋中，问他从哪里来。

书生说：“我是秦台的读书人，善于识别人的胆量大小，我在江湖上阅历很久了，发现世上的读书人，没有写文章的胆力；做军人，没有杀敌的胆气，我听闻足下高尚且有义气，故前来见识一下你的胆略。”

冯听了十分高兴，急于向书生表现自己的胆量。

他感慨说：“我虽不及常山赵子龙浑身是胆，然而我对胆量的磨练也有些年头了。”冯越说越起劲，书生也跟着连声称赞。

没过多久，闺房中突然传来河东狮吼，冯装作没听见，继续与书生高谈阔论。

接着厨房又传来砸锅摔盆的声音，那声音犹如一座铜山倒塌一般，可谓惊天动地，此时冯野鹤还能勉强克制。

不消片刻，厅堂前又传来鞭打声、挨打人的嚎哭声，还有奴婢们七嘴八舌的劝解声，冯的脸色渐渐变了。

这时一个老仆人匆匆跑来禀告：“夫人撩衣挽袖，此时正手拿木棒偷偷躲在屏风后面。”

冯野鹤再也坐不住了，他刚站起身准备离开座位，就听见屏风后木棒敲在桌上发出一声巨响。

“谁家的狂妄小子，竟敢引逗我家男人做大胆汉？”冯妻举着棒槌厉声高喝。

冯野鹤吓得顿时脸色如土，书生对他直瞪眼睛。

“怪哉，我刚来的时候，你的胆大得像鸡蛋，后来小得像菜子，现在被这么一吓唬……”书生仔细看了看，笃定地说，“你的胆大概要破了。”

书生说完起身要走，冯极力挽留。书生拒绝：“我以为你有胆力，所以前来看个究竟，想不到你空有其表，却是一个无胆懦夫。”

话还未说完，屏风后飞出一根棒槌，击中了书生的右臂，铿然一声，书生变幻成了一面古镜，镜子背面用篆文刻着“照胆”两字，原来这镜子是秦朝的古物。

冯妻把镜子夺过来照了照，镜中妇人的胆子居然有瓦罐那么大，还在腾腾地冒着怒气。

再用古镜照冯野鹤，他的胆子只剩半粒小米那么大了，绿色的胆汁正在往外滴。仔细一看，原来他的胆已经吓破了。

故事改编自《谐铎》