收集人：潘长宏

2022年11月25日

German Military Surrender

（德国军事投降书）

（1945 年 5 月 9 日苏联杂志《真理报》中的德国投降文书）

艾森豪威尔同意苏斯洛帕罗夫的意见，即德国特使应签署一份单独的文本；承诺在盟军最高统帅部指定的时间和地点，每个德国武装部队的全权代表将参加投降行为的正式批准。

阿尔弗雷德·乔德尔将军在兰斯签署无条件投降书

5月9日是俄罗斯、白俄罗斯、塞尔维亚和以色列的胜利日。投降文件有三种语言版本——俄语、英语和德语——其中俄语和英语版本在文本本身中被宣布为唯一的权威版本。

保罗斯坦普夫上将，左二，德国空军指挥官；德军司令威廉·凯特尔元帅举起指挥棒；和德国海军司令汉斯·冯·弗赖德堡上将1945 年 5 月 9 日，德国在柏林正式批准无条件投降。

因此，第一份投降文书于1945年5月7日中欧时间 (CET) 02:41 在兰斯签署。签署是在一座红砖校舍，即Collège Moderne et Technique de Reims中进行的。

SHAEF总部。它将于5月8日欧洲中部时间23:01（英国夏令时晚上11:00后一分钟）生效，48小时宽限期已追溯到最终谈判的开始。德国武装部队的无条件投降由Jodl代表OKW签署。

陆军元帅威廉凯特尔在柏林签署了德国军队无条件投降的最终法案

沃尔特·比德尔·史密斯代表盟军远征军最高指挥官和伊万·苏斯洛帕罗夫将军代表苏联最高统帅部签字。法国少将弗朗索瓦·塞维兹（ Franois Sevez）签署为官方证人。

乔治·朱可夫元帅在柏林阅读德国投降书。坐在他右边的是空军元帅 亚瑟·泰德爵士。

备注：1945年4月27日，苏联红军打进柏林市中心。28日，红军抵达离帝国总理府只有一条街的波茨坦广场。就在这一天晚上，希特勒在他的15公尺深的地下室里，口述了两份遗嘱。在政治遗嘱里，希特勒任命海军上将邓尼茨为他的“继承人”；在生活遗嘱里，希特勒决定与追求他长达17年之久的爱娃结婚。他想到自己的末日来临，脸色青紫，全身都在颤抖，4月30日苏联红军战士把胜利的红旗播上了帝国国会大厦的园顶上。4月30日下午3时30分，希特勒在地下室里对准自己的太阳穴开**自杀，爱娃则服毒自杀。希特勒结束了他那罪恶的一生，历史无情地把希特勒永远钉在耻辱柱上。1945年5月7日，邓尼茨宣布德国无条件投降。5月8日深夜12时在柏林美、英、法、苏四国代表面前签署投降书。投降书第一条宣布：“我们，这些代表德国最高统帅部的签字者，同意德国一切陆、海、空军及目前仍在德国控制下的一切部队，向红军最高统帅部，同时向盟国远征军最高统帅部无条件投降。”第二次世界大战欧洲战场以希特勒帝国彻底覆灭而宣告结束，5月8日成了“欧洲战胜法西斯日”。